Keine exakte Übersetzung gefunden für شارك في القرار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch شارك في القرار

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est fort de cette conviction qu'il s'est porté coauteur du projet de résolution et a voté en sa faveur.
    وفي ضوء هذا الاقتناع، شارك في تقديم مشروع القرار وأيده.
  • A participé à un grand nombre de jugements et de décisions (presque toujours en appel) et a rendu une opinion individuelle dans les affaires suivantes :
    شارك في أحكام وقرارات كثيرة (جميع دعاوى الاستئناف تقريبا)، وقدم فتاوى فردية في القضايا التالية:
  • Par la suite, l'Afrique du Sud, Andorre, le Bénin et Timor-Leste se sont portés coauteurs du projet de résolution.
    وفيما بعد، شارك في تقديم مشروع القرار كل من أندورا وبنن وتيمور - ليشتي.وجنوب أفريقيا.
  • En tant que co-auteur du projet de résolution, elle veut croire que celui-ci sera adopté par consensus.
    وقد شارك وفدها في تقديم القرار، وهي على ثقة بأنه سوف يعتمد بتوافق الآراء.
  • En tant que co-auteur du projet de résolution, la délégation vénézuélienne engage tous les membres du Comité à adopter celui-ci par consensus.
    وإن وفده إذ شارك في تقديم مشروع القرار يحث جميع أعضاء اللجنة على اعتماده بتوافق الآراء.
  • Par la suite, l'Éthiopie et le Togo se sont portés coauteurs du projet de résolution.
    وفيما بعد، شارك في تقديم مشروع القرار كل من إثيوبيا وتوغو.
  • Par la suite, le Brésil, l'Égypte, Haïti, la Jamaïque, le Pakistan, le Tadjikistan et l'Uruguay se sont portés coauteurs du projet de résolution.
    وفيما بعد، شارك في تقديم مشروع القرار كل من أوروغواي، وباكستان، والبرازيل، وجامايكا، وطاجيكستان، ومصر، وهايتي.
  • Par la suite, le Bangladesh, le Bénin, le Mexique, le Qatar et la Thaïlande se sont portés coauteurs du projet de résolution.
    وفيما بعد، شارك في تقديم مشروع القرار كل من بنغلاديش، بنن، تايلند، قطر، المكسيك.
  • Par la suite, l'Autriche, le Ghana, la Grèce et la Sierra Leone se sont portés coauteurs du projet de résolution.
    وفيما بعد، شارك في تقديم مشروع القرار كل من سيراليون، الصومال، غانا، النمسا، اليونان.
  • (28 janvier-8 février 2002)
    (هـ) شارك المجلس في القرار المشترك للجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن حماية المواقع الدينية والتراث الثقافي في أرجاء العالم، أيار/مايو 2001.